상인, 호밀, 그리고 패치 노트 #35
안녕하세요 여러분!
패치가 드디어 준비되었습니다.
주요 내용부터 바로 소개하겠습니다.
상인:
2년차부터 푸른 숲속 공터에 상인이 나타나기 시작합니다. 봄의 2주차 이후, 그리고 가을의 2주차 이후에 다시 등장합니다.
상인은 호밀, 소금, 그 외 먹을 수 있는 것들을 판매하며, 여러분의 건조된 가죽과 모피, 무두질한 가죽에 큰 흥미를 보일 것입니다(그렇지만 다른 물품도 받기는 할 것입니다). 상인은 물론 품질이 높은 물품의 가격을 높게 쳐 줄 것입니다.
상인의 신뢰도가 충분히 높으면 의뢰를 받기도 할 것이며, 다음번 방문 시에 추가 품목을 들여올 것입니다. 그중에는 일부 (현재는) 고유 아이템도 포함되는데, 예를 들면 부싯쇠, 구리 칼, 돌 막자와 막자사발 등이 있습니다.
구리 칼은 여느 때처럼 날을 다시 세울 수 있고, 부싯쇠로는 더 빠르게 불을 피울 수 있으며, 돌 막자와 막자사발은 기본적으로 작고 휴대 가능한 맷돌인데, 무언가를 가는 데에는 더 오랜 시간이 걸리지만 더 높은 품질의 결과물을 얻을 수 있습니다.
빵:
호밀 가루는 도토리 가루처럼 반죽을 만드는 데 쓸 수 있습니다.
호밀 반죽으로도 플랫 브레드를 만들 수 있으나, 새알이나 지방과 섞어 계란빵이나 호밀 지방 케이크를 만들 수도 있습니다. 하지만 가장 좋은 점은 발효통에 넣으면 사워도우를 만들 수 있다는 것입니다.
사워도우를 구워 둥근빵을 만들거나 커다란 식빵을 만들어 더 오래 보존하고 여러 조각으로 나눠 먹을 수 있습니다.
에일:
호밀은 맥아로 만들어(수분을 공급했다가 건조시킴) 뜨거운 물과 섞어 맥아즙을 만들 수 있습니다. 이 맥아즙은 이후에 졸여서 호밀 청을 만들거나, 에일로 발효시킬 수 있습니다.
호밀은 베리류보다 밀도가 높아 청과 알코올을 만들기에 더 좋습니다.
버전 EA_0.40:
- 상인 추가.
- 소금, 구리 칼, 돌 막자와 막자사발, 부싯쇠 추가.
- 퀘스트 모드에 새로운 상인 퀘스트 추가.
- 이제 텃밭과 경작지에서 호밀 재배 가능.
- 에일 제조 과정 구현.
- 사워도우, 둥근빵, 식빵, 지방 케이크, 계란빵 추가.
- 송진 흐름이 더 이상 새로운 잣나무 생성을 막지 않음.
- 이제 오븐에서 물품 건조 시 내구도 변화를 표시.
- 이제 신선한 나뭇잎을 퇴비통에 넣을 수 있음.
- 이제 광대버섯을 스튜에 넣을 수 있음.
- 가마가 이제 정상적으로 액체류를 가열함.
- 이제 묶인 동물을 짐끌개에 넣을 수 있음.
- 잣나무 지역의 도움말 섹션에 이제 정상적으로 광대버섯을 기재.
- 이제 헤더 줄기를 진흙 벽돌 틀에서 벽돌을 만드는 데 사용 가능.
- 이제 새알이 음식 필터에 표시됨.
- 중급 낚시 하위 퀘스트가 이제 올바른 순서대로 표시됨.
- 진흙 오두막 문이 더 이상 플레이어가 안에 없을 때 체감 온도를 높이지 않음.
지난 패치 이후 핫픽스:
- 광대버섯을 삶을 수 없던 버그 수정.
- 수사슴이 "수사슴이 당신을 알아차렸습니다" 루프에 끼이는 버그 수정.
- 빌베리와 봄베리에 도움말 섹션 추가.
- 평안한 물결은 이제 경고 영역이 아닌 버프 영역에 표시.
- 시간이 흘러도 광대버섯 독성이 내려가지 않는 버그 수정.
- 여러 텍스트 수정(매우 높은 버드나무 껍질 효과 이름 수정, 한국어는 해당 없음).
- 일부 무기가 전투 시 무기 선택 팝업에 나타나지 않던 버그 수정.
- 무기 선택 팝업에서 이제 지난 전투에서 착용한 무기를 기억하고 미리 선택함. 또는 전투가 원거리에서 시작될 경우 원거리 무기를 미리 선택함.
이번에는 여기까지입니다!
다음 공지에서 다시 만나요!
◀ 이전: 길, 가루 보관함, 그리고 패치 노트 #36 · 다음 ▶: Q&A #2
🔧 전체 원본 데이터 보기 (게임 파일의 모든 필드)
게임 파일에서 추출한 값 그대로입니다. 기본값(0, 빈 값)인 필드는 생략되었습니다. 내부 ID: NewsEARelease39 · UniqueID -
- 내부 이름 m_Name:
NewsEARelease39 - 페이지 제목 PageTitle: 상인, 호밀, 그리고 패치 노트 #35 (Trader, Rye and Patch Notes #35)
- 오른쪽 버튼 RightButton: Q&A #2
- 왼쪽 버튼 LeftButton: 길, 가루 보관함, 그리고 패치 노트 #36
- 항목 Sections:
- 항목 간격 SpaceBtwnEntries: 20
- 항목 Entries:
- 내용 Content: 안녕하세요 여러분!
패치가 드디어 준비되었습니다.
주요 내용부터 바로 소개하겠습니다.
상인:
2년차부터 푸른 숲속 공터에 상인이 나타나기 시작합니다. 봄의 2주차 이후, 그리고 가을의 2주차 이후에 다시 등장합니다.
상인은 호밀, 소금, 그 외 먹을 수 있는 것들을 판매하며, 여러분의 건조된 가죽과 모피, 무두질한 가죽에 큰 흥미를 보일 것입니다(그렇지만 다른 물품도 받기는 할 것입니다). 상인은 물론 품질이 높은 물품의 가격을 높게 쳐 줄 것입니다.
상인의 신뢰도가 충분히 높으면 의뢰를 받기도 할 것이며, 다음번 방문 시에 추가 품목을 들여올 것입니다. 그중에는 일부 (현재는) 고유 아이템도 포함되는데, 예를 들면 부싯쇠, 구리 칼, 돌 막자와 막자사발 등이 있습니다.
구리 칼은 여느 때처럼 날을 다시 세울 수 있고, 부싯쇠로는 더 빠르게 불을 피울 수 있으며, 돌 막자와 막자사발은 기본적으로 작고 휴대 가능한 맷돌인데, 무언가를 가는 데에는 더 오랜 시간이 걸리지만 더 높은 품질의 결과물을 얻을 수 있습니다.
빵:
호밀 가루는 도토리 가루처럼 반죽을 만드는 데 쓸 수 있습니다.
호밀 반죽으로도 플랫 브레드를 만들 수 있으나, 새알이나 지방과 섞어 계란빵이나 호밀 지방 케이크를 만들 수도 있습니다. 하지만 가장 좋은 점은 발효통에 넣으면 사워도우를 만들 수 있다는 것입니다.
사워도우를 구워 둥근빵을 만들거나 커다란 식빵을 만들어 더 오래 보존하고 여러 조각으로 나눠 먹을 수 있습니다.
에일:
호밀은 맥아로 만들어(수분을 공급했다가 건조시킴) 뜨거운 물과 섞어 맥아즙을 만들 수 있습니다. 이 맥아즙은 이후에 졸여서 호밀 청을 만들거나, 에일로 발효시킬 수 있습니다.
호밀은 베리류보다 밀도가 높아 청과 알코올을 만들기에 더 좋습니다.
버전 EA_0.40:
- 상인 추가.
- 소금, 구리 칼, 돌 막자와 막자사발, 부싯쇠 추가.
- 퀘스트 모드에 새로운 상인 퀘스트 추가.
- 이제 텃밭과 경작지에서 호밀 재배 가능.
- 에일 제조 과정 구현.
- 사워도우, 둥근빵, 식빵, 지방 케이크, 계란빵 추가.
- 송진 흐름이 더 이상 새로운 잣나무 생성을 막지 않음.
- 이제 오븐에서 물품 건조 시 내구도 변화를 표시.
- 이제 신선한 나뭇잎을 퇴비통에 넣을 수 있음.
- 이제 광대버섯을 스튜에 넣을 수 있음.
- 가마가 이제 정상적으로 액체류를 가열함.
- 이제 묶인 동물을 짐끌개에 넣을 수 있음.
- 잣나무 지역의 도움말 섹션에 이제 정상적으로 광대버섯을 기재.
- 이제 헤더 줄기를 진흙 벽돌 틀에서 벽돌을 만드는 데 사용 가능.
- 이제 새알이 음식 필터에 표시됨.
- 중급 낚시 하위 퀘스트가 이제 올바른 순서대로 표시됨.
- 진흙 오두막 문이 더 이상 플레이어가 안에 없을 때 체감 온도를 높이지 않음.
지난 패치 이후 핫픽스:
- 광대버섯을 삶을 수 없던 버그 수정.
- 수사슴이 "수사슴이 당신을 알아차렸습니다" 루프에 끼이는 버그 수정.
- 빌베리와 봄베리에 도움말 섹션 추가.
- 평안한 물결은 이제 경고 영역이 아닌 버프 영역에 표시.
- 시간이 흘러도 광대버섯 독성이 내려가지 않는 버그 수정.
- 여러 텍스트 수정(매우 높은 버드나무 껍질 효과 이름 수정, 한국어는 해당 없음).
- 일부 무기가 전투 시 무기 선택 팝업에 나타나지 않던 버그 수정.
- 무기 선택 팝업에서 이제 지난 전투에서 착용한 무기를 기억하고 미리 선택함. 또는 전투가 원거리에서 시작될 경우 원거리 무기를 미리 선택함.
이번에는 여기까지입니다!
다음 공지에서 다시 만나요! (Hello everyone! The patch is finally here. Let's go straight to the highlights: <size=125%>Trader:</size> The trader will start appearing in the Green Glade on the second year, after the second week of spring and again after the second week of autumn. He sells rye grains, salt and some other edibles and will be especially interested in buying cured skins, furs and leather from you (but will also accept some other things). He will of course pay more for higher quality things. He can also accept requests once his trust is high enough, and will bring additional things on his next visits. Among these there are some (for now) unique items: such as fire strikers, copper knives and stone mortars and pestles. The copper knife can be resharpened as usual, the fire striker is a much faster method of starting fires and the stone mortar and pestle is basically a small portable quernstone that while slower can produce high quality results. <size=125%>Bread:</size> Rye flour can be used to make dough, just like acorn flour. Rye dough can be used to make flatbread too, but it can also be mixed with eggs or fat to make eggbread or rye fat cakes respectively. One of its best things though is that it can be turned into sourdough by placing it in a fermenting bin. Sourdough can be baked to make roundbread or a larger loaf of bread which keeps for longer and can be split into multiple pieces. <size=125%>Ale:</size> Rye grains can also be malted (by first hydrating them and then dehydrating them) and then mixed with hot water to make wort. This wort can later be reduced into rye syrup or fermented into ale. Rye is more dense than berries, so it's much better for making syrup and alcohol. <size=150%>Version EA_0.40:</size> - Trader has been added. - Salt, Copper Knives, Stone Mortar and Pestles and Iron Fire Strikers have been added. - Added a new quest for the trader in quest mode. - Rye can now be properly grown in fields and garden plots. - Implemented ale making process. - Added sourdough, roundbread, bread loaves, fat cakes and eggbread. - Flowing resin no longer blocks spawning of new Pine Trees. - Oven now shows which durabilities change when drying items. - Fresh Leaves can now be put inside the Compost Bin. - Fly Agaric can now be added to Stew. - Kiln now properly heat up liquids. - Tied up animals can now be placed inside the Travois. - Help Section for Pine areas now properly show you can find Fly Agaric in them. - Heather Stems can now be used for making bricks with Mud Brick mold. - Bird Eggs now show up in Food Filter. - Intermediate Fishing subquests now show up in correct order. - Mudhut Door no longer increases perceived temperature if player is not present. <size=150%>Hotfixes since the last Patch:</size> - Fixed a bug which prevented Fly Agaric from boiling. - Fixed a bug which would cause the Stags to get stuck in a "Stag Notices you" Loop. - Billberries and Springberries now have a help section. - Calming Flow now displays in a buff area instead of in an alert area. - Fixed a bug which caused Agaric Toxicity not to go down over time. - Various text Fixes ( Fixed the name for Very High Willow Bark Dose ). - Fixed a bug where some weapons would not appear in the combat weapon selection popup. -The weapon selection popup will now remember which weapon you had equipped last and pre-select it, or it will pre-select a ranged weapon automatically if the fight starts at a distance. That's all for now! See you for the next announcement!) - 요소 순서 OrderOfElements:
- 1
- 0
- 2
- 내용 Content: 안녕하세요 여러분!